Similarities: Matthew 24 & Revelation 22
There are similarities between Matthew 24 and Revelation 22.
For similarities between Matthew 24 & Revelation 21: Click here
The same Greek words that are used in both passages will be CAPITALIZED.
Matthew 24 | Revelation 22 |
"the SUN will-be-darkened, and the moon will NOT give its light" (Matthew 24:29) | "they-do NOT have (a) need (of the) light (of a) lamp and (the) light (of the) SUN" (Revelation 22:5) |
"And they-will-see the Son (of) man COMING on the clouds" (Matthew 24:30) | "And behold — I-AM-COMING quickly" (Revelation 22:7) |
"many will-come on (the basis of) My name, saying ‘I am (the One)’, and ‘THE TIME has-drawn-near’. Do not go after them" (Luke 21:8, parallel to Matthew 24:5) | "THE TIME (is) near" (Revelation 22:10) |
"they-will-see the Son (of) man COMING on the clouds" (Matthew 24:30) | "Behold — I-AM-COMING quickly" (Revelation 22:12) |
"they-will-kill you" (Matthew 24:9) | "Outside (are) the dogs and the sorcerers, and the sexually-immoral (ones), and the murderers" (Revelation 22:15) |
"false-christs and false-prophets will-arise" (Matthew 24:24) | "Outside (are) the dogs and the sorcerers, and the sexually-immoral (ones), and the murderers, and the idolaters, and everyone loving and doing falsehood" (Revelation 22:15) |
"they-will-see the Son (of) man COMING on the clouds" (Matthew 24:30) | "The (One) testifying these (things) says, ‘Yes, I-AM-COMING quickly’”. Amen. COME, Lord Jesus" (Revelation 22:20) |
You can find below the details:
Matthew 24:29: "“And immediately after the affliction (in) those days, the SUN will-be-darkened, and the moon will NOT give its light (phengos 5338 in Greek), and the stars will-fall from the heaven, and the powers (of) the heavens will-be-shaken."
Revelation 22:5: "And there-will-be no more night. And they-do NOT have (a) need (of the) light (of a) lamp and (the) light (phōtos 5457 in Greek) (of the) SUN because the Lord God will-give-light upon them. And they-will-reign to the ages (of) the ages."
(The Greek word for "light" (pheggos 5338 in Greek, noun) used in Matthew 24:29 is probably akin to the base of the Greek word for "light" (phós 5457 in Greek, noun) which is used in Revelation 22:5).
Matthew 24:30: "And then the sign (of) the Son (of) Man will-appear in (the) heaven. And then all the tribes (of) the earth will-beat-their-breasts. And they-will-see the Son (of) man COMING on the clouds (of) heaven with power and great glory."
Revelation 22:7: And behold — I-AM-COMING quickly. Blessed (is) the (one) keeping the words (of) the prophecy (of) this book”.
Matthew 24:5: "For many will-come on-the-basis-of My name, saying, ‘I am the Christ’. And they-will-deceive many."
The parallel account in Luke reads:
Luke 21:8: "And the (One) said, “Be-watching-out (that) you-may not be-deceived. For many will-come on (the basis of) My name, saying ‘I am (the One)’, and ‘THE TIME has-drawn-near (ēngiken 1448 in Greek)’. Do not go after them."
Revelation 22:10: And he-says (to) me, “Do not seal the words (of) the prophecy of this book, for the TIME is near (engüs 1451 in Greek).
(The Greek word for "has-drawn-near" (eggizó 1448 in Greek, verb) used in Luke 21:8 comes from the Greek word for "near" (eggus 1451 in Greek, adverb) which is used in Revelation 22:10).
Matthew 24:30: "And then the sign (of) the Son (of) Man will-appear in (the) heaven. And then all the tribes (of) the earth will-beat-their-breasts. And they-will-see the Son (of) man COMING on the clouds (of) heaven with power and great glory."
Revelation 22:12: ‘Behold — I-AM-COMING quickly. And My reward (is) with Me, to-give-back (to) each (one) as his work is.
Matthew 24:9: "Then they-will-hand you over to affliction, and they-will-kill you. And you-will-be being-hated by all the nations because-of My name."
Revelation 22:15: Outside (are) the dogs and the sorcerers, and the sexually-immoral (ones), and the murderers, and the idolaters, and everyone loving and doing falsehood.
Matthew 24:24: "For false-christs (pseudochristoi 5580 in Greek) and false-prophets (pseudoprophētai 5578 in Greek) will-arise and give great signs and wonders, so as to-deceive, if possible, even the chosen (ones)."
Revelation 22:15: Outside (are) the dogs and the sorcerers, and the sexually-immoral (ones), and the murderers, and the idolaters, and everyone loving and doing falsehood (pseudos 5579 in Greek).
(The Greek words for "false-christs" and for "false-prophets" (pseudoprophétés 5578 in Greek, noun) used in Matthew 24:24 come in part from the Greek word for "false" (pseudés 5571 in Greek, adjective), which comes from the Greek word for "to-speak-falsely" (pseudomai 5574 in Greek, verb).
The Greek word for "falsehood" (pseudos 5579 in Greek, noun) used in Revelation 22:15 also comes from the Greek word for "to-speak-falsely" (pseudomai 5574 in Greek, verb)).
Matthew 24:30: "And then the sign (of) the Son (of) Man will-appear in (the) heaven. And then all the tribes (of) the earth will-beat-their-breasts. And they-will-see the Son (of) man COMING on the clouds (of) heaven with power and great glory."
Revelation 22:20: The (One) testifying these (things) says, ‘Yes, I-AM-COMING quickly’”. Amen. COME, Lord Jesus.
Comments
Post a Comment