Similarities - Matthew 24 & Revelation 21
Similarities: Matthew 24 & Revelation 21
There are similarities between Matthew 24 and Revelation 21.
For similarities between Matthew 24 & Revelation 20: Click here
For similarities between Matthew 24 & Revelation 22: Click here
The same Greek words that are used in both passages will be CAPITALIZED.
Matthew 24:35: "HEAVEN and EARTH will-pass-away, but My words by-no-means will-pass-away."
Revelation 21:1: "And I-saw (a) new heaven and (a) new earth, for the first HEAVEN and the first EARTH passed-away. And there-is no-longer (a) sea."
Matthew 24:15: "“Therefore when you-see the abomination (of) desolation — the (thing) having-been-spoken through Daniel the prophet — having-stood in (the) holy place, let the (one) reading understand,"
The parallel account in Luke reads: Luke 21:20: "“But when you-see JERUSALEM being-surrounded by army-encampments, then recognize that her desolation has-drawn-near."
Revelation 21:2: "And I-saw the holy city — (the) new JERUSALEM — coming-down out-of heaven from God, having-been-prepared like (a) bride having-been-adorned (for) her husband."
Matthew 24:48: "But if that bad slave says in his heart, ‘My lord is-delaying’,"
Matthew 24:49: "and begins to-strike his fellow-slaves, and is-eating and drinking with the (ones) being-drunk —"
Matthew 24:50: "the lord (of) that slave will-come on (a) day which he-does-expect not, and at (an) hour which he-does-know not."
Matthew 24:51: "And he-will-cut him in-two, and assign (him) his PART with the hypocrites. In-that-place, there-will-be the weeping and the grinding (of) teeth."
A similar account in Luke reads:
Luke 12:45: "But if that slave says in his heart, ‘My lord is-delaying to-come’, and he-begins to-strike the male-servants and the female-servants, and to-eat and drink and get-drunk —"
Luke 12:46: "the lord (of) that slave will-come on (a) day which he-does not expect, and at (an) hour which he-does not know. And he-will-cut him in-two, and assign (him) his PART with the UNBELIEVING (ones)."
Revelation 21:8: "But (for) the dreadful (ones), and UNBELIEVING (ones), and (ones) having-been-abominable, and murderers, and sexually-immoral (ones), and sorcerers, and idolaters, and all the false (ones) — their PART (will be) in the lake burning (with) fire and sulphur, which is the second death”."
Matthew 24:9: "Then they-will-hand you over to affliction, and they-will-kill you. And you-will-be being-hated by all the nations because-of My name."
Revelation 21:8: "But (for) the dreadful (ones), and unbelieving (ones), and (ones) having-been-abominable, and murderers, and sexually-immoral (ones), and sorcerers, and idolaters, and all the false (ones) — their part (will be) in the lake burning (with) fire and sulphur, which is the second death”."
Matthew 24:24: "For false-christs [pseudochristoi 5580 in Greek] and false-prophets [pseudoprophētai 5578 in Greek] will-arise and give great signs and wonders, so as to-deceive, if possible, even the chosen (ones)."
Revelation 21:8: "But (for) the dreadful (ones), and unbelieving (ones), and (ones) having-been-abominable, and murderers, and sexually-immoral (ones), and sorcerers, and idolaters, and all the false [pseudesin 5571 in Greek] (ones) — their part (will be) in the lake burning (with) fire and sulphur, which is the second death”."
The Greek words for "false-christs" and for "false-prophets" [pseudoprophétés 5578 in Greek, noun] used in Matthew 24:24 come in part from the Greek word for "false" [pseudés 5571 in Greek, adjective] used in Revelation 21:8.
Matthew 24:1: "And having-departed from the temple, Jesus was-proceeding. And His disciples came-to (Him) to-show Him the buildings (of) the temple."
Matthew 24:2: "But the (One), having-responded, said (to) them, “Do-you-see all these (things)? Truly I-say (to) you — (a) stone upon (a) stone by-no-means will-be-left here which will not be-torn-down”."
Revelation 21:22: "And I-did not see (a) temple in it, for its temple (is) the Lord God Almighty and the Lamb."
Matthew 24:29: "“And immediately with the affliction (in) those days, the SUN will-be-darkened, and the MOON will not give its light, and the stars will-fall from the heaven, and the powers (of) the heavens will-be-shaken."
Revelation 21:23: "And the city has no need (of) the SUN nor the MOON, in-order-that they-might-shine (on) it. For the glory (of) God illuminated it, and its lamp (is) the Lamb."
(The Greek word for "MOON" (seléné 4582 in Greek) is only used 3 times in all the Gospels, only in Matthew 24:29 and in its parallel accounts in Mark 13:24 & Luke 21:25).
Matthew 24:24: "For false-christs [pseudochristoi 5580 in Greek] and false-prophets [pseudoprophētai 5578 in Greek] will-arise and give great signs and wonders, so as to-deceive, if possible, even the chosen (ones)."
Revelation 21:27: "And every defiled (thing), and the (one) doing abomination and falsehood [pseudos 5579 in Greek], will never enter into it, but only the (ones) having-been-written in the Lamb’s book (of) life."
The Greek words for "false-christs" and for "false-prophets" [pseudoprophétés 5578 in Greek, noun] used in Matthew 24:24 come in part from the Greek word for "false" [pseudés 5571 in Greek, adjective], which comes from the Greek word for "to-speak-falsely" [pseudomai 5574 in Greek, verb].
The Greek word for "falsehood" [pseudos 5579 in Greek, noun] used in Revelation 22:15 also comes from the Greek word for "to-speak-falsely" [pseudomai 5574 in Greek, verb].
Comments
Post a Comment