Similarities - Matthew 24 & Luke 18

Similarities: Matthew 24 & Luke 18


There are similarities between Matthew 24 and Luke 18. 

For similarities between Matthew 24 & Luke 19: Click here

The same Greek words that are used in both passages will be CAPITALIZED.

Matthew 24

Luke 18

"these are days (of) VENGEANCE"

(Luke 21:21-22, parallel to Matthew 24:18)

"shall not God execute VENGEANCE (for) His chosen (ones) [...]? I-say (to) you that He-will-execute VENGEANCE (for) them quickly"

(Luke 18:7-8)

The Greek word for "VENGEANCE" (ekdikésis 1557 in Greek) is only used 3 times in all the Gospels, and these 3 times are only found in Luke 18:7-8 and Luke 21:22.

"at-that-time all the tribes (of) the EARTH will-beat-their-breasts. And they-will-see the SON (of) MAN COMING

(Matthew 24:30)

"the SON (of) MAN HAVING-COME, will-He-find faith on the EARTH?"

(Luke 18:8)


You can find below the details:


Matthew 24:18: "And let the (one) in the field not turn behind to-take his cloak."

The parallel account in Luke reads: Luke 21:21: "Then let the (ones) in Judea be-fleeing to the mountains. And let the (ones) in (the) midst (of) her be-going-out. And let the (ones) in the fields not be-entering into her."

Luke 21:22: "Because these are days (of) VENGEANCE, (that) all the (things) having-been-written (may) be-fulfilled."

Luke 18:7: "And shall not God execute VENGEANCE (for) His chosen (ones) — the (ones) crying-out (to) Him (by) day and (by) night and He-is-being-patient with them?"

Luke 18:8: "I-say (to) you that He-will-execute VENGEANCE (for) them quickly. However, the Son (of) Man having-come, will-He-find faith on the earth?”"

(The Greek word for "VENGEANCE" (ekdikésis 1557 in Greek) is only used 3 times in all the Gospels, and these 3 times are only found in Luke 18:7-8 and Luke 21:22).



Matthew 24:30: "And then the sign (of) the Son (of) Man will-appear in (the) heaven. And at-that-time all the tribes (of) the EARTH will-beat-their-breasts. And they-will-see the SON (of) MAN COMING on the clouds (of) heaven with power and great glory."

Luke 18:8: "I-say (to) you that He-will-execute vengeance (for) them quickly. However, the SON (of) MAN HAVING-COME, will-He-find faith on the EARTH?”"



Comments