Similarities - Matthew 24 & Jude

Similarities: Matthew 24 & Jude


There are similarities between Matthew 24 and Jude. 

The same Greek words that are used in both passages will be CAPITALIZED.

Matthew 24

Jude

"(on) that DAY Lot departed from SODOM, it-rained FIRE and sulphur from heaven and DESTROYED everyone. It-will-be the same (way) on that DAY the Son (of) Man is-revealed"

(Luke 17:26-30, similar to Matthew 24:38-39)

"the Lord [...] DESTROYED the (ones) not having-believed. And He has-kept angels [...] for (the) judgment (of the) great DAY. (Just) as SODOM and Gomorrah and the cities around them (in) like manner (to) these [...] are-set-forth (as an) example, undergoing (the) penalty (of) eternal FIRE"

(Jude 1:5-7)

"just-as it-happened in the days (of) Lot — they-were-eating, drinking"

(Luke 17:26-28, similar to Matthew 24:38-39)

"These (ones) are the (ones who are) spots in your love(-feasts), feasting-with (you) fearlessly"

(Jude 1:12)

"I-say (to) you that this generation by-no-means will-pass-away until all these (things) will-take-place"

(Matthew 24:34)

"certain persons sneaked-in"

(Jude 1:4)


"Enoch, (the) seventh from Adam, prophesied (with regard to) these (ones), saying, “Behold — (the) Lord came with His holy myriads"

(Jude 1:14)

"the Son (of) man COMING on the clouds (of) heaven with power and great glory. And He-will-send-out His angels"

(Matthew 24:30-31)

"Enoch, (the) seventh from Adam, prophesied (with regard to) these (ones), saying, “Behold — (the) Lord CAME with His holy myriads"

(Jude 1:14)

"the LOVE (of) the majority will-grow-cold"

(Matthew 24:12)

"keep yourselves in (the) LOVE (of) God"

(Jude 1:21)

The Greek word for "LOVE" [agapé 26 in Greek, noun] only appears 1 time in Matthew: only in Matthew 24:12.

"praying that you-may-prevail to-flee-from all these (things) being-about to-take-place, and TO-STAND before the Son (of) Man"

(Luke 21:33-36, parallel to Matthew 24:35)

"the (One) being-able to-keep you from-stumbling and TO-MAKE-(YOU)-

STAND in-the-presence-of His glory without-blemish"

(Jude 1:24)


You can find below the details:


Matthew 24:38: "For as in those days before the flood they-were eating and drinking, marrying and giving-in-marriage, until which day Noah entered into the ark,"

Matthew 24:39: "and did not know until the flood came and took-away everyone, so also will-be the coming (of) the Son (of) Man."

A similar account in Luke reads: 

Luke 17:26: "“And as it-happened in the days (of) Noah, so it-will-be also in the days (of) the Son (of) Man —"

Luke 17:27: "they-were-eating, drinking, marrying, being-given-in-marriage, until which day Noah entered into the ark and the flood came and destroyed everyone."

Luke 17:29: "But (on) that DAY Lot departed from SODOM, it-rained FIRE and sulphur from heaven and DESTROYED everyone."

Luke 17:30: "It-will-be the same (way) on that DAY the Son (of) Man is-revealed."

Jude 1:5: "Now I-want to-remind you — you knowing all (things) — that the Lord, once having-saved (the) people out of (the) land (of) Egypt, (a) second (time) DESTROYED the (ones) not having-believed."

Jude 1:6: "And He has-kept angels — the (ones) not having-kept their (own) domain, but having-left-behind (their) own dwelling — (in) eternal bonds under gloom for (the) judgment (of the) great DAY."

Jude 1:7: "(Just) as SODOM and Gomorrah and the cities around them (in) like manner (to) these — having-indulged-in-sexual-immorality and gone after other flesh — are-set-forth (as an) example, undergoing (the) penalty (of) eternal FIRE."



Matthew 24:38: "For as in those days before the flood they-were eating and drinking, marrying and giving-in-marriage, until which day Noah entered into the ark,"

Matthew 24:39: "and did not know until the flood came and took-away everyone, so also will-be the coming (of) the Son (of) Man."

A similar account in Luke reads: 

Luke 17:26: "“And as it-happened in the days (of) Noah, so it-will-be also in the days (of) the Son (of) Man —"

Luke 17:27: "they-were-eating, drinking, marrying, being-given-in-marriage, until which day Noah entered into the ark and the flood came and destroyed everyone."

Luke 17:28: "Likewise, just-as it-happened in the days (of) Lot — they-were-eating, drinking, buying, selling, planting, building."

Luke 17:29: "But (on) that day Lot departed from Sodom, it-rained fire and sulphur from heaven and destroyed everyone."

Luke 17:30: "It-will-be the same (way on) that day the Son (of) Man is-revealed."

Jude 1:12: "These (ones) are the (ones who are) spots in your love(-feasts), feasting-with (you) fearlessly, shepherding themselves; waterless clouds being-carried-along by winds; fruitless autumn trees having-died twice, having-been-uprooted;"



Matthew 24:34: "Truly I-say (to) you that this generation by-no-means will-pass-away until all these (things) will-take-place."

Jude 1:4: "For certain persons sneaked-in — the (ones) formerly written-of-before for this judgment, non-worshiping (ones) — changing the grace (of) our God into sensuality and denying our only Master and Lord, Jesus Christ."

Jude 1:14: "But indeed Enoch, (the) seventh from Adam, prophesied (with regard to) these (ones), saying, “Behold — (the) Lord came with His holy myriads"



Matthew 24:30: "And then the sign (of) the Son (of) Man will-appear in (the) heaven. And then all the tribes (of) the earth will-beat-their-breasts. And they-will-see the Son (of) man COMING on the clouds (of) heaven with power and great glory."

Matthew 24:31: "And He-will-send-out His angels with (a) loud trumpet. And they-will-gather-together His chosen (ones) from the four winds, from (the) ends (of the) heavens to their (other) ends."

Jude 1:14: "But indeed Enoch, (the) seventh from Adam, prophesied (with regard to) these (ones), saying, “Behold — (the) Lord CAME with His holy myriads"



Matthew 24:12: "And the LOVE (of) the majority will-grow-cold because-of lawlessness being-multiplied."

Jude 1:21: "keep yourselves in (the) LOVE (of) God, (expecting-)to-receive the mercy (of) our Lord Jesus Christ for eternal life."

The Greek word for "LOVE" [agapé 26 in Greek, noun[ only appears 1 time in Matthew: only in Matthew 24:12.




Matthew 24:35: "Heaven and earth will-pass-away, but My words by-no-means will-pass-away."

The parallel account in Luke reads: 

Luke 21:33: "Heaven and earth will-pass-away, but My words by-no-means will-pass-away."

Luke 21:36: "And be-keeping-alert in every time, praying that you-may-prevail to-flee-from all these (things) being-about to-take-place, and TO-STAND before the Son (of) Man”."

Jude 1:24: "Now (to) the (One) being-able to-keep you from-stumbling and TO-MAKE-(YOU)-STAND in-the-presence-of His glory without-blemish in gladness,"


Comments