Similarities - Matthew 24 & 2 Corinthians 1

Similarities: Matthew 24 & 2 Corinthians 1


There are similarities between Matthew 24 and 2 Corinthians 1. 

The same Greek words that are used in both passages will be CAPITALIZED.

Matthew 24

2 Corinthians 1

"they-will-hand you over to affliction"

(Matthew 24:9)

"we-are-being-

afflicted"

(2 Corinthians 1:6)

"the (one) having-endured to (the) end — this (one) will-be-saved"

(Matthew 24:13)

"if we-are-being-

afflicted — (it is) for (the sake of) your comfort and salvation. If we-are-being-

comforted — (it is) for (the sake of) your comfort, the (comfort) being-at-work in (your) endurance"

(2 Corinthians 1:6)

"this good-news (of) the kingdom will-be-proclaimed in the whole world for (a) testimony (to) all the nations. And then the END will-come"

(Matthew 24:14)

"we-are-writing no other (things to) you other than (the things) which you-read or indeed understand. And I-hope that you-will-understand until (the) END"

(2 Corinthians 1:13)

"The LORD (of) that slave will-come ON (a) DAY"

(Matthew 24:50)

"we-are your boast, even-as you also (are) ours, 

ON the DAY (of) our LORD Jesus"

(2 Corinthians 1:14)


You can find below the details:

Matthew 24:9: "Then they-will-hand you over to affliction [thlipsin 2347 in Greek], and they-will-kill you. And you-will-be being-hated by all the nations because-of My name."

2 Corinthians 1:6: "And if we-are-being-afflicted [thlibometha 2346 in Greek] — (it is) for (the sake of) your comfort and salvation. If we-are-being-comforted — (it is) for (the sake of) your comfort, the (comfort) being-at-work in (your) endurance (of) the same sufferings which we also are-suffering."

The Greek word for "affliction" [thlipsis 2347 in Greek, noun] used in Matthew 24:9 comes from the Greek word for "we-are-being-afflicted" [thlibó 2346 in Greek, verb] which is used in 2 Corinthians 1:6.



Matthew 24:13: "But the (one) having-endured (hüpomeinas 5278 in Greek) to (the) end — this (one) will-be-saved (sōthēsetai 4982 in Greek)."

2 Corinthians 1:6: "And if we-are-being-afflicted — (it is) for (the sake of) your comfort and salvation (sōtērias 4991 in Greek). If we-are-being-comforted — (it is) for (the sake of) your comfort, the (comfort) being-at-work in (your) endurance (hüpomonē 5281 in Greek) (of) the same sufferings which we also are-suffering."

(The Greek word for "salvation" (sótéria 4991 in Greek, noun) used in 2 Corinthians 1:6 is a feminine of a derivative of the Greek word for "savior" (sótér 4990 in Greek, noun) which comes from the Greek word for "will-be-saved" (sózó 4982 in Greek, verb) used in Matthew 24:13).

(The Greek word for "endurance" (hupomoné 5281 in Greek, noun) used in 2 Corinthians 1:6 comes from the Greek word for "having-endured" (hupomenó 5278 in Greek, verb) which is used in Matthew 24:13).



Matthew 24:14: "And this good-news (of) the kingdom will-be-proclaimed in the whole world for (a) testimony (to) all the nations. And then the END will-come."

2 Corinthians 1:13: "For we-are-writing no other (things to) you other than (the things) which you-read or indeed understand. And I-hope that you-will-understand until (the) END "



Matthew 24:50: "The LORD (of) that slave will-come ON (a) DAY which he-does not expect, and at (an) hour which he-does not know."

2 Corinthians 1:14: "just-as you also did-understand us in part — that we-are your boast, even-as you also (are) ours, ON the DAY (of) our LORD Jesus."



Comments