Similarities: Matthew 24 & Revelation 6
There are similarities between Matthew 24 and Revelation 6.
For similarities between Matthew 24 & Revelation 7: Click here
The same Greek words that are used in both passages will be CAPITALIZED.
Matthew 24 | Revelation 6 |
"you-will-be-about (to) hear(-of) wars and rumors (of) wars" (Matthew 24:6) | "(authority) was-given (to) him to-take the peace from the earth" (Revelation 6:4) |
"they-will-fall (by the) edge (of the) SWORD" (Luke 21:23-24, parallel to Matthew 24:19) | "(a) great SWORD was-given (to) him" (Revelation 6:4) |
"there-will-be FAMINES" (Matthew 24:7) | "authority was-given (to) him over (a) fourth (of) the earth, to-kill with sword and with FAMINE" (Revelation 6:8) |
The Greek word for "FAMINES" (limos 3042 in Greek) only appears 1 time in Matthew, and that 1 time is found in Matthew 24:7. |
"these are days (of) vengeance" (Luke 21:21-22, parallel to Matthew 24:18) | "Until when, holy and true Master, are-You not judging and avenging our blood" (Revelation 6:10) |
"THEY-WILL-KILL you" (Matthew 24:9) | "their brothers going TO-BE-KILLED as also they" (Revelation 6:11) |
"There-will-be both GREAT EARTHQUAKES" (Luke 21:11, parallel to Matthew 24:7) | "(a) GREAT EARTHQUAKE took-place" (Revelation 6:12) |
"the SUN will-be-darkened, and the MOON will not give its light" (Matthew 24:29) | "the SUN became black like (a) sackcloth made-of-hair, and the whole MOON became like blood" (Revelation 6:12) |
The Greek word for "MOON" (seléné 4582 in Greek) is only used 3 times in all the Gospels, only in Matthew 24:29 and in its parallel accounts in Mark 13:24 & Luke 21:25. |
"the STARS WILL-FALL from THE HEAVEN, and the powers (of) the heavens will-be-shaken" (Matthew 24:29) | "the STARS (of) THE HEAVEN FELL to the earth — as (a) fig-tree being-shaken" (Revelation 6:13) |
"learn the parable from the FIG-TREE" (Matthew 24:32) | "the stars (of) the heaven fell to the earth — as (a) FIG-TREE being-shaken by (a) great wind throws its late-figs" (Revelation 6:13) |
"Daughters (of) Jerusalem [...] At-that-time they-will-begin (to) SAY (to) THE MOUNTAINS, ‘FALL ON US’, and (to) the hills, ‘Cover us’" (Luke 23:28-30, similar to Matthew 24:19) | "And THEY-ARE-SAYING (to) THE MOUNTAINS and the rocks, “FALL ON US and hide us" (Revelation 6:16) |
"there-will-be (a) great distress upon the land, and WRATH (against) this people" (Luke 21:23, parallel to Matthew 24:19) | "the great day (of) Their WRATH came" (Revelation 6:17) |
"that unexpected DAY suddenly-come-upon you [...] praying that you-may-prevail to-flee-from all these (things) being-about to-take-place, and TO-STAND" (Luke 21:33-36, parallel to Matthew 24:35) | "the great DAY (of) Their wrath came, and who is-able TO-STAND?" (Revelation 6:17) |
You can find below the details:
Matthew 24:19: "And woe (to) the (ones) having (a child) in (the) womb, and (to) the (ones) nursing in those days."
The parallel account in Luke reads: Luke 21:23: "Woe (to) the (ones) having (a child) in (the) womb, and (to) the (ones) nursing in those days. For there-will-be (a) great distress upon the land, and wrath (against) this people."
Luke 21:24: "And they-will-fall (by the) edge (of the) SWORD. And they-will-be-taken-captive to all the nations. And Jerusalem will-be being-trampled by (the) Gentiles until which (time the) times (of the) Gentiles are fulfilled."
Revelation 6:4: "And another horse — (a) fire-red (one) — went-out. And (to) the (one) sitting on it, (authority) was-given (to) him to-take the peace from the earth, and that they-will-slay one-another. And (a) great SWORD was-given (to) him."
Matthew 24:7: "For nation will-arise against nation, and kingdom against kingdom. And there-will-be FAMINES and earthquakes in various-places."
Revelation 6:8: "And I-saw, and behold — (there was a) pale-green horse, and the one sitting on it. Death (was the) name (for) him. And Hades was-following with him. And authority was-given (to) him over (a) fourth (of) the earth, to-kill with sword and with FAMINE and with death and by the wild-beasts (of) the earth."
(The Greek word for "FAMINES" (limos 3042 in Greek) only appears 1 time in Matthew, and that 1 time is found in Matthew 24:7).
Matthew 24:18: "And let the (one) in the field not turn behind to-take his cloak."
The parallel account in Luke reads: Luke 21:21: "Then let the (ones) in Judea be-fleeing to the mountains. And let the (ones) in (the) midst (of) her be-going-out. And let the (ones) in the fields not be-entering into her."
Luke 21:22: "Because these are days (of) vengeance (ekdikēseōs 1557 in Greek), (that) all the (things) having-been-written (may) be-fulfilled."
Revelation 6:10: "And they-cried-out (with a) loud voice, saying “Until when, holy and true Master, are-You not judging and avenging (ekdikeis 1556 in Greek) our blood from the (ones) dwelling upon the earth?”"
(The Greek word for "vengeance" (ekdikésis 1557 in Greek, noun) used in Luke 21:22 comes from "avenging" (ekdikeó 1556 in Greek, verb) used in Revelation 6:10).
Matthew 24:9: "Then they-will-hand you over to affliction, and THEY-WILL-KILL you. And you-will-be being-hated by all the nations because-of My name."
Revelation 6:11: "And (a) white robe was-given (to) them, (to) each (one). And it-was-told (to) them that they-shall-rest (a) short time longer, until also (the number of) their fellow-slaves and their brothers going TO-BE-KILLED as also they, may-be-completed."
Matthew 24:7: "For nation will-arise against nation, and kingdom against kingdom. And there-will-be famines and EARTHQUAKES in various-places."
The parallel account in Luke reads: Luke 21:11: "There-will-be both GREAT EARTHQUAKES, and famines and plagues in various-places. There-will-be both fearful (things) and great signs from heaven."
Revelation 6:12: "And I-saw when He-opened the sixth seal. And (a) GREAT EARTHQUAKE took-place. And the sun became black like (a) sackcloth made-of-hair, and the whole moon became like blood,"
Matthew 24:29: "“And immediately with the affliction (in) those days, the SUN will-be-darkened, and the MOON will not give its light, and the stars will-fall from the heaven, and the powers (of) the heavens will-be-shaken."
Revelation 6:12: "And I-saw when He-opened the sixth seal. And (a) great earthquake took-place. And the SUN became black like (a) sackcloth made-of-hair, and the whole MOON became like blood,"
(The Greek word for "MOON" (seléné 4582 in Greek) is only used 3 times in all the Gospels, only in Matthew 24:29 and in its parallel accounts in Mark 13:24 & Luke 21:25).
Matthew 24:29: "“And immediately with the affliction (in) those days, the sun will-be-darkened, and the moon will not give its light, and the STARS WILL-FALL from the HEAVEN, and the powers (of) the heavens will-be-shaken."
Revelation 6:13: "and the STARS (of) the HEAVEN FELL to the earth — as (a) fig-tree being-shaken by (a) great wind throws its late-figs."
Matthew 24:32: "“Now learn the parable from the FIG-TREE: when its branch already becomes tender and grows-out (its) leaves, you-know that the summer (is) near."
Revelation 6:13: "and the stars (of) the heaven fell to the earth — as (a) FIG-TREE being-shaken by (a) great wind throws its late-figs."
Matthew 24:19: "And woe (to) the (ones) having (a child) in (the) womb, and (to) the (ones) nursing in those days."
A similar account in Luke reads: Luke 23:28: "But having-turned to them, Jesus said, “Daughters (of) Jerusalem, do not be-weeping for Me. But weep for yourselves and for your children."
Luke 23:29: "Because behold — days are-coming during which they-will-say, ‘Blessed (are) the barren, and the wombs which did not bear and breasts which did not feed’."
Luke 23:30: "At-that-time they-will-begin (to) SAY (to) THE MOUNTAINS, ‘FALL ON US’, and (to) the hills, ‘Cover us’."
Revelation 6:15: "And the kings (of) the earth and the princes and the commanders and the rich and the powerful and every slave and free (one) hid themselves in the caves and in the rocks (of) the mountains."
Revelation 6:16: "And THEY-ARE-SAYING (to) THE MOUNTAINS and the rocks, “FALL ON US and hide us from (the) face (of) the (One) sitting on the throne, and from the wrath (of) the Lamb,"
Matthew 24:19: "And woe (to) the (ones) having (a child) in (the) womb, and (to) the (ones) nursing in those days."
The parallel account in Luke reads: Luke 21:23: "Woe (to) the (ones) having (a child) in (the) womb, and (to) the (ones) nursing in those days. For there-will-be (a) great distress upon the land, and WRATH (against) this people."
Revelation 6:17: "because the great day (of) Their WRATH came, and who is-able to-stand?”."
Matthew 24:35: "Heaven and earth will-pass-away, but My words by-no-means will-pass-away."
The parallel account in Luke reads:
Luke 21:33: "Heaven and earth will-pass-away, but My words by-no-means will-pass-away."
Luke 21:34: "“But take-heed to yourselves that your hearts may not at any time be-weighed-down with carousing and drunkenness and anxieties pertaining-to-life, and that unexpected DAY suddenly-come-upon you"
Luke 21:35: "like (a) snare. For it-will-come upon all the (ones) sitting on (the) face (of) all the earth."
Luke 21:36: "And be-keeping-alert in every time, praying that you-may-prevail to-flee-from all these (things) being-about to-take-place, and TO-STAND before the Son (of) Man”."
Revelation 6:17: "because the great DAY (of) Their wrath came, and who is-able TO-STAND?”."
Comments
Post a Comment